Charlotte Payet
Visual Artist | visuelle Künstlerin
Raumansicht der Installation 'miteinander verknüpft' (2024) auf der diesjährigen Szeniale, Festival der freien Künste, in Gelsenkirchen. (D)
pfandfreie PET Flaschen, Holz und Klebeband
______
Spatial view of my installation 'inter-connected' (2024) at this year's Festival of fine arts, Szeniale, in Gelsenkirchen. (Ger)
deposit-free PET bottles, wooden construction and tape.
After wood and stoneworking, weaving is one of the oldest human crafts and is over 32,000 years old. Even in the Stone Age, branches were woven together to make objects. The weavers needed dexterity, diligence, high concentration and artistic skills, as the complex and delicate patterns were woven together methodically. With the advent of the industrial revolution, many people lost their sources of income, even though weaving had previously been a well-paid occupation. As the production of fabrics was now taken over by machines, poverty and social revolts characterised social life in the 19th and 20th centuries.
In my work, I want to combine precisely this industrial transition and the old craft of weaving. By using PET bottles cut into strips, different traditional weaving patterns are expressed in self-made wooden frames. Very familiar materials from everyday life are modified so that they only become recognisable at second glance. The lost craft of weaving is revitalised through artistic exploration and the resulting structures and transported into the present time.
Nach der Holz- und Steinbearbeitung ist das Weben eines der ältesten Handwerke des Menschen und über 32.000 Jahre alt. Bereits in der Steinzeit wurden Äste miteinander verflochten, um Gegenstände herzustellen. Die Weberinnen benötigten Fingerspitzengefühl, Fleiß, hohe Konzentration und künstlerische Fähigkeiten, denn die komplexen und filigranen Muster wurden kunstvoll und methodisch miteinander verwoben. Mit dem Aufkommen der industriellen Revolution verloren viele Menschen ihre wirtschaftliche Grundlage, auch wenn das Webereihandwerk bis dahin eine gut bezahlte Arbeit war. Da die Herstellung von Stoffen nun von Maschinen übernommen wurde, prägten Armut und soziale Aufstände das gesellschaftliche Leben des 19. und 20. Jh.
Ich möchte in meinen Arbeiten also genau diesen beschriebenen industriellen Umbruch und das alte Handwerk des Webens miteinander verbinden. Durch die Verwendung von in Streifen geschnittenen PET-Flaschen werden unterschiedliche traditionelle Webmuster in selbst gebauten Holzrahmen zum Ausdruck gebracht. Es werden also sehr bekannte Materialien aus dem Alltag verfremdet, sodass sie erst auf den zweiten Blick erkenntlich werden. Das verloren gegangene Handwerk des Webens wird durch die künstlerische Auseinandersetzung und den daraus resultierenden Strukturen wieder neu belebt und in die heutige Zeit transportiert.
partizipative Installation "Zukunftsspinnerei" (2024) während Stürmt die Burg im Open Tower auf der Wilhelmsburg. (Ulm) (D)
pfandfreie PET Flaschen, Holzkonstruktion und Publikum.
______
participatory installation ‘Spinning the future’ (2024) during the Festival "Stürmt die Burg" in the Open Tower of the Wilhelmsburg. (Ulm) (Ger)
deposit-free PET bottles, wooden construction and audience.
Die partizipative Installation schafft eine Verbindung zwischen dem industriellen Umbruch und dem traditionellen Webhandwerk, bei der recycelte PET-Flaschen ineinander verwebt werden. Während des Open Towers entsteht ein Ort der Begegnung und der Innovation, der für Vernetzung und einen nachhaltigen Lebensstil steht. Durch eigene multisensorische Erfahrungen eröffnen sich neue Erkenntnisse und Möglichkeiten zur Alltagsveränderung und Plastikreduktion.
______
The participatory installation creates a link between industrial upheaval and traditional weaving craftsmanship, in which recycled PET bottles are woven together. During the Open Tower, a place of encounter and innovation is created that stands for networking and a sustainable lifestyle. New insights and possibilities for changing everyday life and reducing plastic are opened up through personal multi-sensory experiences.
Installationsansicht "Blue rain" (2024) in der Galerie QQTec, Hilden/ Düsseldorf. (D)
pfandfreie PET Flaschen und PETG, Stahlkonstruktion von Regenschirmen.
______
Installation view "Blue Rain" (2024) in the Gallery QQTec, Hilden/ Düsseldorf. (Ger)
Deposit-free PET bottles and PETG, steel construction of umbrellas.
erste 3D gedruckte Gitter aus pfandfreien Kunststoffflaschen
ermöglicht durch ein Forschungsstipendium des Kulturministeriums Luxemburg
_____
first 3D printed grids made from deposit-free plastic bottles
made possible by a research grant from the Luxembourg Ministry of Culture
2Hs und 1 O - Reloaded, 2018 - 2024
Steinzeug gegossen und glasiert auf 1080,
3D gedruckte Gitter aus Pfandfreien Kunststoffflaschen
2Hs and 1 O - reloaded , 2018 - 2024
Stoneware casted and glazed on 1080,
3D printed grids made from deposit-free plastic bottles
Unterwasserwelt, Ende 2023
spiralförmig geschnittene und miteinander verwebte, pfandfreie PET Flaschen
Underwater world, End of 2023
spirally cut and interwoven, deposit-free PET bottles
Dimension: 210 cm x 200 cm
Das Werk besteht aus PET-Flaschen, die zu Streifen gewebt und geschnitten wurden. Das Weben ist Teil der ältesten Handwerkstechnik, die für die Vernetzung der Menschheit und die verbreitete Problematik des "Mülls" steht. Beim Tauchen im Roten Meer kann man die Unterwasser- und Korallenschönheit und die Bedeutung dieses gefährdeten Lebensraums für Pflanzen und Tiere entdecken. Jedes Jahr gelangen mehrere Tonnen Plastik in den Ozean, da das Meer die Kontinente miteinander verbindet. In unserer Gesellschaft ist es wichtig, das auf internationaler Ebene erworbene Wissen auszutauschen, da es dazu beiträgt, unseren Planeten zu erhalten.
The work is made up of PET bottles woven together and cut into strips. Weaving is one of the oldest craft techniques, representing humanity's interconnectedness and the widespread problem of "waste". Diving in the Red Sea is a great way to discover the beauty of the sea and coral reefs, and the importance of this endangered habitat for plants and animals. Every year, several tonnes of plastic end up in the ocean, because the sea links the continents. In our society, it's important to share the knowledge we've acquired at international level, because it's the key to preserving our planet.
